“La decisión del traslado de los internos alojados en la Unidad 6 y que han arribado en estos días, y que según la información del Ministerio de Salud se comprobó que nueve de ellos están infectados de Covid-19, fue tomada por la dirección nacional del Servicio Penitenciario Federal, la autoridad máxima, que dispone de los traslados de los internos”, explicó Lleral.
“Existe un protocolo que se aplica para esta situación extraordinaria de pandemia y que teóricamente debió haberse observado al momento de decidir los traslados”, indicó el magistrado.
“El Servicio Penitenciario depende del Ministerio de Justicia de la Nación y ejerce su actividad dentro del Poder Ejecutivo, que es el responsable de las cárceles de todo el país”, remarcó.
“Todos estamos preocupados, aunque el Ministerio de Salud de la provincia a través de su equipo epidemiológico ha ordenado la aplicación de los protocolos de aislamiento. Esa situación se evaluará día a día a través de la autoridad sanitaria”, precisó.
Lleral dijo que no hubo ninguna presentación de parte de la Municipalidad de Rawson, pero como lo había adelantado Radio 3 confirmó el habeas corpus del defensor oficial y también cotitular de la Comisión de Cárceles, David Chassagnade, que hizo una observación sobre los protocolos de traslado.
“Pero además pidió que se suspenda el ingreso de internos a la Unidad, medida que ya fue adoptada por mi parte, ordenándole al director de la Unidad 6 que se abstenga de recibir futuros traslados hasta tanto se modifique la situación epidemiológico del complejo carcelario”, reveló el juez federal de Rawson.
“También se ordenó a la interventora del Servicio Penitenciario Federal, la doctora María Laura Garrigós de Rébori, la misma disposición, que no se efectúen más traslados, y se puso en conocimiento de la situación a la ministra de Justicia de la Nación, doctora Marcela Losardo”, enfatizó.
“Independientemente de las facultades del intendente o alguna otra autoridad de presentar un habeas corpus, ya hemos adoptado esta decisión”, agregó.
Consultado sobre si la decisión de los traslados en el marco de la pandemia podría representar un delito, Lleral puntualizó que “hay una investigación penal en curso que se inició a través de la Fiscalía Federal de Rawson a cargo del doctor Fernando Gelvez, aunque muchos datos no puede dar”.
“La autoridad que toma la decisión del traslado debe tener conocimiento de que hay personas infectadas”, sostuvo.
“Estas decisiones de la autoridad penitenciaria nacional responden a las políticas del propio SPF que son ajenas en principio a los jueces. En esta situación extraordinaria hay protocolos vigentes, de hecho hubo muchos otros traslados de internos que incluso cumplieron con su sentencia y debieron volver a sus domicilios. Estos traslados generalmente no se notifican por cuestiones de seguridad, al menos que un juez haya dado una orden expresa, pero hasta lo que sabemos no hubo ningún magistrado que haya ordenado los traslados”, concluyó Lleral.
CONTAGIOS EN TODOS LOS COMPLEJOS CARCELARIOS
“En la tarde de ayer tomamos conocimiento del parte epidemiólogico sobre nueve internos ingresados en los últimos días al Instituto de Resocialización y Seguridad, la Unidad 6 de Rawson que se habían contagiado”, señaló por su parte el doctor David Chassagnade, defensor oficial ante el Juzgado Federal.
“Hice algunas averiguaciones pertinentes con autoridades y penitenciarias que me confirmaron la situación y en mi carácter de cotitular de la Comisión de Cárceles de la Defensoría General de la Nación decidí anoche interponer una acción de habeas corpus colectivo en representación de la totalidad de los internos alojados de la Unidad 6 para requerir información y poder tener un monitoreo de la situación, especialmente sobre el estado de salud de los internos y la aplicación de los protocolos que han sido dictados en los últimos meses”, precisó.
“La Unidad 6 tiene una capacidad de 510 internos, aunque la población era inferior, había un cupo disponible de entre un 15 al 20 por ciento, no estaba completa. Eso se logró a través de una acordada de la Cámara de Casación Penal y distintos pedidos de prisiones domiciliarias, semi libertad, algún que otro traslado, que se fueron gestionando durante la feria judicial extraordinaria por parte de los distintos defensores públicos y particulares de los internos, que en su mayoría son del área metropolitana de Buenos Aires. Es muy poca la población carcelaria que tenemos de Chubut en ese complejo de Rawson”, esgrimió el defensor.
“La Unidad 6 funciona con 36 celdas individuales en cada uno de los pabellones. Respecto de estos internos contagiados, a partir del cupo que se generó, la información extra oficial que tengo, porque recién esta mañana el juez federal me informó que iba a librar urgente un pedido de informe, es que han sido alojados en uno de los pabellones precisamente destinados para los nuevos ingresos y que no tienen contacto entre ellos y tampoco con el resto de la población carcelaria, por lo que se estarían aplicando los protocolos previstos por el Servicio Penitenciario”, consideró.
Sin embargo, admitió que hay sobradas referencias de contagios en los complejos carcelarios federales del país: “en Buenos Aires los reportes de casos positivos en las cárceles son diarios, lo mismo en Neuquén, Chaco, Santa Fe y en menor medida en Salta. Esta pandemia también ha tocado las puertas de las cárceles federales”.
“Los traslados son una facultad del SPF en base al tratamiento penitenciario de cada persona condenada. La Unidad 6 es de máxima seguridad y el interno que ingresa debe tener determinadas características. Generalmente en condenas largas se va rotando a los internos por distintos centros; Ezeiza, Chaco, Rawson, y a medida que se va avanzando en la ejecución de la pena se va pasando a establecimientos más flexibles, semi abiertos, hasta llegar a colonias como las de Esquel y Viedma”, fundamentó Chassagnade.
