Fue en el marco de un control operacional de tránsito de la división local de Planta Verificadora en conjunto con personal policial de la Seccional 1º de Esquel, al mismo arribó un automóvil Renault 9 y se le solicitó al conductor la documentación habilitante, comprobándose que no se trataba del titular del rodado. Ante la situación se procedió a la verificación correspondiente en las autopartes y chasis, donde se descubrió que en el interior del vano de motor, sobre torreta lateral derecha soldaduras en distintas partes de dicha sección.
Ante la presunción de una acción delictual, por erradicación de la numeración de chasis original y colocada una nueva torreta con la numeración correspondiente a la cédula de identidad bajo la modalidad «ventana», el personal policial puso en conocimiento a la Fiscal Julia Mateos, quien dispuso el inmediato secuestro de la unidad automotriz e imputación del delito de encubrimiento al conductor.
