Gan Gan celebra su 135º aniversario, un hito que marca la historia de esta comunidad con raíces profundas y un nombre que evoca la herencia cultural de los pueblos originarios.
El nombre «Gan Gan» proviene de la lengua Tehuelche. Esta denominación comparte similitudes lingüísticas con otros lugares emblemáticos de Chubut, como Gaiman, Gastre y Telsen, que también tienen sus raíces en el idioma Tehuelche.
Según los Gününa küna, el pueblo Tehuelche, «Gan Gan» hace referencia a los pastos o juncos que crecían en el mallín y en lo que hoy se conoce como el «potrero de Gan Gan».
MIRÁ TAMBIÉN | Los secretos de la meseta de Somuncurá
Sin embargo, a lo largo del tiempo, la influencia del mapudungun, la lengua de los Mapuche, dio lugar a otra interpretación del nombre. Según esta versión, «Gan» se derivaría de «Kan», que significa carne en mapudungun. Bajo esta perspectiva, el nombre Gan Gan podría traducirse como «Asado» o «un gran asado para todos». Esta interpretación cobra especial significado si se considera que los carreros y viajeros que transitaban la zona solían reunirse y compartir alimentos, lo que refleja la generosidad y hospitalidad de la comunidad.
Gan Gan es un lugar que aún conserva su identidad y profundo arraigo cultural. En sus 135 años de existencia, la localidad ha sido testigo de cambios significativos, pero la esencia de su nombre y su historia perduran como un recordatorio de la importancia de valorar y preservar las raíces culturales.
