Según un informe oficial del hecho, había dos policías en las inmediaciones y cuando les gritaron que se detuvieran tiraron al suelo un bolso que habían sacado del coche y una pistola de juguete. Los atrapados tienen 16 y 17 años y cayeron en las proximidades del lugar. Al vehículo que sería de unos turistas le rompieron un vidrio.
El hecho y las demoras se produjeron la tarde de este miércoles en las inmediaciones de la plaza Centenario, al noreste de la zona semicéntrica de la ciudad. El automóvil se encontraba estacionado sobre avenida Abraham Mathews, entre Sarmiento y Fontana.