El medio estadounidense elogió la serie argentina, pero recomendó conocer primero la historieta original de Oesterheld
The New York Times publicó una reseña sobre El Eternauta, la serie argentina de Netflix, donde destaca su impacto global y fidelidad al cómic. El autor, Mike Hale, sugirió leer primero la novela gráfica original.
Hale recordó su descubrimiento del cómic en inglés en 2015 y contó que hoy conseguirlo cuesta hasta 350 dólares, lo que demuestra el poder que conserva esta historia. La edición original, escrita por Héctor Germán Oesterheld y dibujada por Francisco Solano López, fue publicada en 1957.
LEE TAMBIÉN | Homero Manzi, el poeta que le puso palabras al tango
El crítico resaltó la ambientación en una Buenos Aires nevada y mortal, donde un grupo de amigos resiste al desastre. Valoró la tensión, el diseño de escenas y la expresividad del dibujo original, que aún conmueve.
La serie de Bruno Stagnaro respeta la obra y actualiza algunos aspectos. Filmada en Buenos Aires, con Ricardo Darín como protagonista, se centra en la nevada tóxica, los trajes protectores y los peligros crecientes.
MIRÁ TAMBIÉN | Dolor en el espectáculo por la muerte de Claudio Delgado
Si bien elogió la calidad visual y el trabajo del director de fotografía, Hale cuestionó ciertos agregados melodramáticos que acercan la historia a un drama televisivo contemporáneo, en vez de conservar su tono original de ciencia ficción y terror.
El artículo celebra el legado político y cultural de Oesterheld, secuestrado y desaparecido en 1977. El Eternauta, según Hale, es una obra única, potente y vigente, que merece ser leída tanto como vista.
Con información de Infobae.
