Con el correr de las horas se fue aclarando el panorama habida cuenta que su destino final era Trevelin, por lo tanto no era injerencia de Esquel colocarle precintos al cargamento ni desinfectarlo, por otra parte se comprobó que el camionero no preparaba un transbordo, sino que se encontraba repartiendo el peso en todo el acoplado para que este no haga saltos en el camino.
Preocupado por la situación de su chofer, el dueño de la empresa de balanceados se contactó con un abogado local, Marcelo Macayo quien entrevistado por Radio 3 expresó:
«En el marco de toda esta situación que estamos viviendo no quiero cargar las tintas contra el personal municipal que hace su trabajo y muy bien, pero bueno yo interpreto después de todo lo que pasó hoy a la mañana que esto se debe a una confusión».
El abogado expresó que el camión secuestrado tenía como destino Trevelin «y una parte muy chica de la de la carga que era un remanente que quedaba que tenía que ir a la Municipalidad de Cholila» explica además que cuando el camión «pasa por la portada, según lo dicho por el chofer, no lo mandan ni le informa la autoridad policial que tenía que ir a la terminal a desinfectar, ni mucho menos precintarlo sino que como tenía que ir a Trevelin le dijeron que continúe su marcha, entonces va a Trevelin, descarga la mercadería de ahí y vuelve con esa pequeña cantidad de carga en la punta del acoplado que era para Cholila, pero como el permiso de circulación del chofer era hasta las 20 horas y eran las 19:50 él toma la decisión en la estación de servicio Axion donde repone combustible y se va enfrente donde duermen los camioneros, es en esa oportunidad donde él se pone a acondicionar el equipo, revisa cubiertas y decide reubicar esa carga que estaba atrás porque le saltaba mucho el acoplado» precisamente en ese momento es que llegan las autoridades a iniciarle un expediente de presunta infracción.
Al día siguiente prosigue Macayo «tomamos vista del acta de inspección, me dirijo junto con el chofer al juzgado de faltas y bueno cuando el juez de faltas toma contacto con el texto decide dejar sin efecto la medida, sin perjuicio de que obviamente este expediente tiene que culminar con una resolución así que hicimos un pequeño descargo o una petición de restitución la que fue atendida inmediatamente alrededor de las 13 horas.
A modo de balance, el abogado reiteró que «en este particular caso me parece que hubo una confusión, hubo un error que fue inmediatamente solucionado por las autoridades administrativas y su intervención» refirió además «no es intención de mis clientes iniciar ningún tipo de acción legal con el municipio, además ellos después que culminó todo este procedimiento fuimos muy bien atendidos por el inspector Mario González quien tuvo una fluida charla con el chofer del vehículo que viene dos veces por semana a la zona, osea son los principales interesados en no tener este tipo de problemas» culminó.
