La situación se dio en la intersección de la pendiente de Av. Fontana y Pasaje Carrasco cuando uno de los varios jóvenes que descendían la avenida con sus trineos no pudo controlar el suyo impactando en el lateral delantero derecho de un VW Gol Trend el cual circulaba por pasaje Carrasco tratando de cruzar la avenida. El joven del trineo fue trasladado al hospital zonal para constatar el grado de lesiones que presentaba (fractura de costilla), en tanto que el automóvil fue secuestrado preventivamente. Por otra parte se informó desde la Seccional 1° de Esquel que fue labrada un acta de infracción al conductor del automóvil por carecer de seguro obligatorio poniendolo a disposición del Juzgado de faltas municipal.
