El vehículo propiedad del Hospital Zonal Esquel se dirigía por ruta nacional 259 para asistir a tres personas accidentadas protagonistas del vuelco de una camioneta Chevrolet S10 a la altura del Ciefap, el chofer perdió el control del rodado luego de cruzar el puente del autódromo en sentido Esquel – Trevelin. La humedad y escarchilla producida por el agua nieve tornaron muy resbaladizo el pavimento en todo ese sector y se especula que fue ese el denominador común para ambos accidentes.
Resultaron lesionadas cuatro personas en total: el personal del hospital que iba en ambulancia (tres en total) con leves contusiones y el conductor de la camioneta que presentaba un corte en la zona craneana y que hasta el momento de la redacción de este artículo se le practicaban estudios en el nosocomio cordillerano. Según fuentes consultadas los transportados de la camioneta (que serían tres) son oriundos de Cushamen y se dirigían a Trevelin cruzándose de carril a causa de la escarcha.
Con el correr de las horas, desde la Unidad Regional Esquel informaron que el conductor de la camioneta habría salido despedido del interior de la camioneta quedando a escasos metros sobre la banquina (parte baja), sujeto, que a simple vista presentaba heridas múltiples en su humanidad, dejando constancia que dicho conductor iba acompañado por su hijo y otra persona. Respecto a la gravedad de las lesiones indicaron las mismas fuentes que el conductor de la camioneta resultó con fractura en la columna, corte en el cuero cabelludo y hematomas, mientras que los ocupantes de la ambulancia: médico de guardia con fractura en el esternón, corte en el cuero cabelludo y hematoma, la enfermera en tanto presentaba solamente hematomas.