Por la gravedad de sus lesiones, Lagos debió ser trasladada hacia el nosocomio local y luego derivada hacia el Hospital Zonal de Esquel donde falleció en horas de la madrugada. Nancy Lagos (38) se desempeñaba como empleada de tránsito de la municipalidad de Trevelin. La municipalidad de Trevelin ante la tragedia ha determinado para este lunes un asueto administrativo y operativo para todas las dependencias comunales, para que sus compañeros puedan despedirla ya que era una empleada de muchos años de antigüedad en la municipalidad.