El luctuoso suceso ocurrió minutos antes de las 21 en la zona rural de Bryn Gwyn, a la altura del kilómetro 35; y el jefe de la Comisaría de Gaiman brindó después algunas precisiones del hecho. Así se expresaba el comisario Lucas Lencinas para Radio 3 AM 780.
Los cuerpos de las victimas iban a ser entregados a sus familiares ya en las primeras horas de este domingo, dado que no se les iba a practicar autopsia. Para la fiscalía estaba más que clarificadas las causas de sus decesos, uno, aplastado por el carro que terminó encima del tractor tras ser embestido por la camioneta y el otro por las gravísimas heridas que sufrió al salir despedido.