La Fiscalía describió el hecho como ocurrido a las 23:50 hs del 13 de mayo. Un joven transitaba por la intersección de las calles 25 de Mayo y Costanera, cuando fue interceptado por un móvil policial de la seccional primera. Se encontraban vigentes las restricciones a la circulación propias del aislamiento social, preventivo y obligatorio y un policía le preguntó cuál era el motivo por el que se encontraba en la vía pública. Luego le indicaron que continúe hacia su domicilio. A los pocos minutos, se acerca otro móvil de la seccional primera con personal a cargo del oficial principal ahora imputado. Lo interceptaron cuando el joven transitaba por la Avda. Fontana, y a los gritos le preguntan para dónde iba, mientras amagaban a agredirlo físicamente. Ante esto, el joven se asustó y comenzó a correr hasta llegar al domicilio de un amigo, tocó la puerta e ingresó. Momentos después, el oficial junto con personal a su cargo, de manera arbitraria y abusiva, ya que no se daban las hipótesis previstas en el código procesal penal para ello –arts. 174 y 217 del CPP-, ingresó, empuñando el arma reglamentaria, al interior del domicilio mencionado, previo abrir la puerta de entrada a patadas, y apuntando tanto al joven como a su amigo, les indicó que se tiren al piso y los esposó a ambos, mientras otro policía de sexo masculino que tenía un pasamontaña, pateaba a la víctima quien se encontraba en el piso esposado, exigiéndole que devolviera las cosas que había robado, a lo que éste le respondía “que no había hecho nada”, privándolos de tal manera de su libertad personal. Continuando con su actuar abusivo y arbitrario, el personal policial comenzó a revisar el interior de la vivienda, levantando el colchón, y abriendo el mueble donde guardaba la ropa, pese a los reclamos de éste último de que debían pedir una orden judicial para ello; todo lo cual fue realizado bajo las órdenes del oficial, hasta que procedieron a la aprehensión del joven trasladándolo a la comisaría y en relación a su amigo, luego de todo el despliegue referenciado le sacan las esposas, y lo trasladan a la seccional policial en calidad de testigo, tomándole una entrevista.
Cabe agregar además, que la víctima, a raíz de las agresiones físicas recibidas, sufrió lesiones en su cuerpo, a saber: hematoma de 3 por 2 cm en mejilla izquierda, doloroso a la palpación, pequeña equimosis en párpado inferior derecho, y escoriaciones en ambas muñecas.
