Al llegar al mismo, observaron a una mujer reducida y se les informó que la misma fue retirada del interior del local nocturno por «causar alboroto» y esta actitud derivó en que comience a insultar a los policías y forcejear con los empleados, es por eso que se decidió detenerla y dar aviso a la central para trasladarla hacia la dependencia policial.
La mujer fue ingresada en la seccional primera de Esquel a las 4:50 hs. «por infracción a los artículos 158 y 161 de la ley XV 27 código de convivencia ciudadana».
A las 8:58 se determinó que recupere la libertad, previo haber sido trasladada al Hospital para revisión medica.