El cantante de U2 contó cómo grabaron “Torn”, el dueto que cierra “Carnaval de Luz” y que quedó como la última grabación vocal de la cantante de country.

U2 empezó 2026 con una decisión poco habitual en la banda: editar por sorpresa y sin promoción dos EP, Days of Ash y Easter Lily. “Nuestro management y nuestro sello nos decían que no se podía, que la gente no iba a notarlo. Y nosotros respondimos que no nos importaba”, contó Bono en diálogo con la BBC. “Fue muy lindo. Los que queríamos que lo notaran, lo notaron”. El primero fue urgente y político. El segundo, más reflexivo.

Su nuevo álbum, Carnaval de Luz, funciona como compañero y contrapeso de esos EP. Inspirado en noches de festivales, deja de lado la ansiedad y apuesta por lo que Bono llama “alegría desafiante”. Incluye “If The World Is at War, We Better Not Be” y “Superficiality”. “No queríamos que nos arrastraran las nubes oscuras ni la melancolía”, explicó Adam Clayton. “Queríamos dejar claro que no queremos que nos roben la alegría”.

El cierre del disco es “Torn”, un dueto con Dolly Parton que terminó siendo su última grabación. Para acercarse a ella, Bono le mandó unas gaitas como regalo de cumpleaños. Parton aceptó escuchar las demos y, tras escuchar un tema folk llamado “Lifelong”, le dijo que era “un poco demasiado irlandés” para ella. Entonces le ofreció algo propio: “Empecé una canción que se llama ‘Torn’. Llevala adonde quieras, y quizás me guste adónde la llevás”.

La letra original hablaba de una mujer que debía elegir entre dos hombres. Con ayuda de Johnny McDaid, de Snow Patrol, U2 la reescribió para hablar de las divisiones políticas que parten a las familias. Parton grabó sus partes en junio, menos de tres meses antes de morir. “Sabíamos que estaba enferma, pero no teníamos idea de que sería su última grabación vocal”, dijo Bono. Recordó que estaba con Michael Stipe, de R.E.M., cuando llegó la noticia: “Se cayó al piso y empezó a llorar”.

Otra presencia femenina aparece en “The Mirror Maker”, dedicada a Rosalía. Bono la escribió después de ver su gira de LUX y la llamó por teléfono para pedirle su aprobación. “Normalmente tenés que estar muerto o preso para que escribamos una canción sobre vos”, bromeó. Según el productor Jacknife Lee, el tema pasó por 196 tomas antes de convencer a la banda. “Esta banda es absolutamente implacable. Es una pelea a muerte”, dijo Bono.

La formación no cambió en 50 años, desde que se juntaron en el colegio Mount Temple de Dublín. Larry Mullen Jr. volvió a la batería tras una cirugía de riesgo, con un estilo de toque nuevo para evitar más daños en el cuello. La banda saldrá de gira por estadios el año próximo, con cuatro fechas en el Tottenham Hotspur Stadium de Londres en junio.

En la charla también opinaron sobre la polémica por la gira de Ed Sheeran en Estados Unidos, donde algunos dueños de estadios presionaron para que quitara a Macklemore como telonero por sus comentarios propalestinos. “Apoyamos totalmente el derecho de Macklemore a decir lo que quiso decir. No creo que Ed deba ser vilipendiado, estaba en una situación muy difícil”, afirmó The Edge. Mullen Jr. agregó: “Vamos a pelear por el derecho a decir lo que pensás, mientras no incite a la violencia”.

Con información de BBC.