Según el relato de la policía, la guardia de monitoreo recibió un aviso sobre una pelea que involucraba a dos hombres y una mujer. Ante esta situación, personal policial y de motos se desplazaron hasta el lugar indicado, donde se encontraron con cinco hombres y una mujer aparentemente bajo los efectos del alcohol. Los agentes lograron separar a los involucrados y calmar la situación. Sin embargo, momentos después de que el personal policial se retirara del lugar, los individuos comenzaron a arrojarse piedras y se enfrentaron nuevamente.
Ante la reanudación del altercado, los efectivos policiales utilizaron la fuerza para demorar a los hombres, uno de los cuales presentaba un corte en la cabeza como resultado del impacto de una piedra. La mujer también fue golpeada por dos piedras y fue trasladada al Hospital Zonal de Esquel. Aunque la mujer manifestó que no había sufrido lesiones, el personal médico la examinó para asegurarse de su estado de salud.
En cuanto a los hombres demorados, continuaron mostrando signos de alteración una vez en la sede policial. Uno de ellos incluso intentó autolesionarse y provocó daños en una ventana de la sala de servicio interno. Ante estos acontecimientos, se informó a la funcionaria de la Fiscalía correspondiente, quien dispuso que los demorados fueran examinados por personal médico. Además, se solicitó que sean nuevamente evaluados una vez recuperen su estado de lucidez.
A las 05:34 horas, uno de los demorados fue trasladado nuevamente al nosocomio local debido a autolesiones en su brazo izquierdo. Desde el establecimiento de salud, se determinó que debía quedar en observación y ser evaluado por personal de Salud Mental. A las 05:38 horas, otro de los demorados fue sometido a una tomografía de cabeza, que reveló una fisura en el cráneo. Como resultado, este individuo deberá permanecer en observación hasta el próximo lunes, cuando será evaluado por un neurólogo.
