Un hombre, llamado Cesar Andrés, declaró que había tomado conocimiento por parte de vecinos que su vecina de nombre Elena le había encerrado animales caprinos de su propiedad. Se acercó a su domicilio para solicitar la devolución de los mismos, pero declaró que la familia de Elena lo agredió verbalmente, lo insultó y amenazó de muerte, negándose a entregarle los animales.
Por su parte, la señora Elena declaró que efectivamente habían realizado el rejunte de sus chivas y que también se acercaron a su corral animales caprinos pertenecientes a la familia de Cesar.
Según su versión, ella se dispuso a entregarlos y devolverlos, pero denunció que el hombre se acercó de mala manera a solicitar dichos animales y que habría exhibido un arma de fuego tipo pistola color negra, previo apuntar al cielo y efectuar un disparo al aire, amenazándola de muerte.
Ante la presentación de ambas denuncias formales, se realizó un acta en el lugar con el consentimiento de la Jueza de Paz titular y la intervención de la Fiscal de turno. La Señora hizo entrega de cuatro animales caprinos (chivos hembra orejanos) y un animal caprino (castrón), que reconoció como propiedad de la familia del hombre.
Pero quedó un animal en disputa, ya que ambos reconocían como propio, y en cuanto a este litigio y disputa por el animal caprino (chivo hembra pelaje mora), la Fiscal de turno dispuso que se entregue a la señora en carácter judicial hasta que ambas partes se constituyen el día lunes 17 en el Juzgado de Paz para lograr acreditar la propiedad del mismo y así la Jueza pueda hacerle entrega.
