Ante las recomendaciones del agente policial del puesto de aguardar el horario para desinfectar el roda, conductor se negó a acatar prosiguiendo su marcha hacia la ciudad de Esquel. Ante la evidente decisión del conductor de 56 años de edad se dispone un móvil policial que demora e identifica al sujeto en cercanías de la estación de servicio Axion. En su explicación el protagonista aduce transitar sin restricciones por el pórtico de acceso de forma regular, desconociendo las nuevas disposiciones legales vigentes respecto a horarios de ingreso establecido para el ejido municipal.

Las autoridades policiales notificaron al fiscal de turno Ezequiel Forti quien atendiendo las circunstancias del hecho, dispuso el acompañamiento al conductor hasta el depósito de origen de su mercadería (1.800 ladrillos 18x18x33) y un posterior examen médico de rigor realizado por personal médico del Hospital Zonal Esquel. Finalmente alrededor de las 3:40 se completaron las tramitaciones y notificaciones por el artículo 239 del Código Procesal Penal Nacional, además de un acta de Infracción de Tránsito por infracción a los artículos 31, 32, 36 (por caso omiso a la autoridad) así como al artículo 37, y 40 inc D.