El choque del patrullero sucedió alrededor de las 13,30 en la intersección de Mitre y Teniente García, en una esquina del barrio Los Olmos, al sur de Trelew. Allí, el móvil 909 de la Comisaría Segunda fue chocado por un Ford F7000 que transportaba un volquete, en un accidente en el que –como ya se dijo—no hubo heridos.
El siniestro por el que una mujer fue trasladada al hospital, en tanto, había ocurrido una hora antes en Mitre y Chile cuando colisionaron un Honda Fit y una camioneta Ford Ranger. La victima en ese hecho resultó ser quien viajaba como acompañante de la conductora del automóvil, una mujer de 44 años que sufrió traumatismos de distinta consideración que resultaron ser lesiones de carácter leve.
En total, durante el día, hubo al menos media docena de colisiones, la última fue alrededor de las 20 en Lezana y Lewis Jones en donde chocaron una Toyota Etios y un Fiat Palio.
