«Por circunstancias que se desconocen, sin viento y con buena visibilidad, se supo que el automóvil tenía una de las ruedas delanteras sobre el ripio, por lo que el conductor al intentar regresar el vehículo a la cinta asfáltica perdió el control del rodado, lo que provocó un derrape para luego dar varios tumbos fuera de la calzada, de acuerdo a lo relatado por el propio conductor».
«El rodado quedó con sus cuatro ruedas hacia arriba y los ocupantes circulaban desde la ciudad de Trelew hacia Esquel».
El reporte oficial indica que «intervino personal médico del Hospital Rural de Las Plumas, quienes realizaron las primeras atenciones y posterior traslado al nosocomio local para mejor atención y a fin de constatar lesiones en ambos pacientes, quienes solo presentaban lesiones leves»
